A Democratic group allied with Gov. Gretchen Whitmer is launching ads over the bowl season to tout pending $400-per-vehicle insurance refunds for Michigan drivers.